Same problem 3 weeks and no subtitles, I am using MAC OS X. Is a Chrome problem? I traed everything.