Physiology is always used during dubbing. If a person runs in the frame, the narrator also makes movements as if running. You can't run in the literal sense of the word, because you'll hear your foot hitting the floor, and the microphone will pick it up. But you have to repeat the runner's movements, his breathing. Physiology is embodied in the sound, and the viewer believes this dubbing more.
J