It is "normal" yes.. Chrome changed some settings to allow plugins to be "background apps" and run when Chrome itself is closed... But I still prefer the in-tab version, so I'm wondering if there is any way to switch back?