Have similar problem. I bought Premium Lifetime using a Google account but later deleted that account and opened a new one. Now Playlist won't work, probably because my Premium licence remains tied to the old one.
Have tried for 6 days to get the Team to respond but, unusually, the only response received is that automated one that says they are very busy. I'm guessing that only they can make the account switch.